ANVÄNDARAVTAL

BE OM FÖRÄLDRARNAS LOV
INNAN DU ANVÄNDER DENNA APP

Senast reviderad: 11 juli 2016

Inledning

Välkommen! Din åtkomst till och användning av BeyBlade Burst-appen innehållande varumärket BEYBLADES (”appen”) lyder under följande villkor och bestämmelser. Vi hoppas att du får kul med vår app. För att du ska kunna ha så kul som möjligt med vår app ber vi dig att läsa igenom dessa regler och villkor som gäller för hur du ska använda appen. När orden ”du” och ”din” används i detta användaravtal syftar de på alla användare av appen och, om du är underårig, din förälder/dina föräldrar och/eller juridiska vårdnadshavare. ”Vi”, ”vår” och ”oss” syftar på Hasbro, Inc. och dess samarbetspartner och dotterbolag.

Godkännande av användaravtal

Genom att öppna och/eller använda appen godkänner du specifikt att följa dessa regler och villkor (detta ”användaravtal”), inklusive sekretesspolicyn http://www.hasbro.com/app_esrb_privacy som är införlivad i och utgör en del av detta användaravtal. Vi förbehåller oss rätten att, enligt vårt eget gottfinnande, när som helst uppdatera eller på annat sätt justera detta användaravtal. Besök denna sida regelbundet så att du är medveten om uppdateringar eller justeringar i detta användaravtal, eftersom du inte kommer att få något förhandsmeddelande eller något personligt meddelande om sådana uppdateringar eller justeringar. Genom att öppna och/eller använda appen godkänner du att följa villkoren i det nuvarande användaravtalet. Om du inte godkänner detta användaravtal ber vi dig att stänga appen och sluta använda den.

Läs igenom detta användaravtal noggrant innan du använder appen. Du beviljas åtkomst till appen tills åtkomsten upphävs av skäl som beskrivs i detta användaravtal.

VIKTIGT MEDDELANDE

APPEN ÄR ENDAST AVSEDD FÖR MARKNADSFÖRING OCH UNDERHÅLLNING. APPEN ÄR INTE EN TJÄNST. APPEN KOMMER ENDAST ATT VARA TILLGÄNGLIG UNDER EN BEGRÄNSAD TID, VILKEN VI BESTÄMMER ENLIGT VÅRT EGET GOTTFINNANDE. VI KAN, ENLIGT VÅRT EGET GOTTFINNANDE, SLUTA STÖDJA OCH/ELLER TILLHANDAHÅLLA UPPDATERINGAR AV APPEN ELLER SÄRSKILDA ENHETER OCH/ELLER PLATTFORMAR PÅ VILKA APPEN ANVÄNDS, UTAN FÖRVARNING OCH UTAN ATT TA BORT APPEN FRÅN NEDLADDNINGSPLATSER FÖR APPAR. VI FÖRBEHÅLLER OSS OCKSÅ RÄTTEN ATT, ENLIGT VÅRT EGET GOTTFINNANDE, STÄNGA AV, TA BORT ELLER PÅ ANNAT SÄTT BEGRÄNSA TILLGÅNGEN TILL APPEN OCH/ELLER NÄR SOM HELST ÄNDRA, BEGRÄNSA ELLER TA BORT INNEHÅLL ELLER FUNKTION(ER) I APPEN. OM VI BESLUTAR OSS FÖR ATT STÄNGA AV ELLER TA BORT APPEN KOMMER VI ATT VIDTA SKÄLIGA ÅTGÄRDER FÖR ATT MEDDELA ER I DETTA ANVÄNDARAVTAL OCH/ELLER VIA APPEN. VI ÅLÄGGS INTE UNDERHÅLLA ELLER LAGRA VIRTUELLA DATA, FÖREMÅL, KOMPILERINGAR, ARBETE, LJUD-/BILDMATERIAL, STATISTISK INFORMATION, BELÖNINGAR, TILLGÅNGAR, KODER, SPELKREDITER, VIRTUELL VALUTA ELLER SPELVALUTA ELLER LIKNANDE INFORMATION SOM DU KAN VISA, SKAPA ELLER ”FÖRVÄRVA” ELLER SOM I ÖVRIGT ANKNYTER TILL DIN ANVÄNDNING AV APPEN (GEMENSAMT KALLAT ”VIRTUELLA FÖREMÅL”) OCH FÖRBEHÅLLER OSS RÄTTEN ATT INAKTIVERA ELLER RADERA SÅDANA VIRTUELLA FÖREMÅL ELLER ANNAN INFORMATION AV VILKEN ANLEDNING SOM HELST, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, ANVÄNDARENS INAKTIVITET, APPENS MINNESBEGRÄNSNINGAR, POTENTIELLT BEDRÄGERI/MISSBRUK ELLER AV NÅGON ANNAN ANLEDNING SOM VI ANSER VARA NÖDVÄNDIG ENLIGT VÅRT EGET GOTTFINNANDE UTAN MEDDELANDE. VI ÄR INTE ANSVARIGA FÖR NÅGON SÅDAN INFORMATION SOM ÄNDRAS ELLER FÖRLORAS PÅ GRUND AV TEKNISKA PROBLEM ELLER AV NÅGON ANNAN ANLEDNING.

Begränsad appfunktion och framtida ändringar

Denna app kommer endast att fungera under en begränsad tid, vilken bestäms av oss enligt vårt eget gottfinnande. Om vi, enligt vårt eget gottfinnande, beslutar oss för att: (a) förbjuda tillgång till appen på återförsäljarbasis, och/eller (b) stänga av, ta bort eller flytta hela appen, och/eller (c) göra större ändringar i appen som helhet, inklusive men inte begränsat till borttagning av eller blockerad åtkomst till sparade klipp, kommer vi att vidta skäliga åtgärder för att meddela användargruppen i detta användaravtal och/eller via appen genom att publicera ett meddelande i appen, enligt följande. Inga meddelanden kommer att lämnas i förväg om några ändringar, inklusive stora ändringar, som vi beslutar enligt vårt eget gottfinnande. Du kommer inte få några personliga meddelanden, så kontrollera appen och detta användaravtal då och då så att du är medveten om uppdateringar eller ändringar som görs i den.

Vi förbehåller oss rätten att ta ut en avgift för appen i framtiden. Om vi gör så kommer vi att vidta skäliga åtgärder för att meddela användargruppen genom att publicera information i appen åtminstone trettio (30) dagar innan några avgifter börjar tas ut. Du kommer inte att få något personligt meddelande om denna ändring, så kontrollera appen och detta användaravtal då och då.

Vi förbehåller oss rätten att upphäva åtkomsträttigheterna för användare som har varit inaktiva i trettio (30) dagar eller mer, enligt vårt eget gottfinnande. Du kommer inte att få något meddelande om avaktivering.

Virtuella föremål kan inte överföras och har varken försäljnings- eller kontantvärde. Försök att bryta mot denna regel kan leda till att vi begränsar din åtkomst till appen, vilket vi kommer att besluta om enligt vårt eget gottfinnande.

Åtkomst till appen

En internetanslutning krävs för att kunna hämta appen, skanna in och använda dina BEYBLADES-koder (enligt nedanstående definition av begreppet), spela som en spelare i onlineläget, få åtkomst till viss information, t.ex. detta användaravtal, och för att kunna hämta eventuella uppdateringar av appen. Åtkomst till ett lokalt Wi-Fi-nätverk krävs för att kunna spela spelet i lokalt flerspelarläge (som innebär att två spelare kan spela med varandra på samma Wi-Fi-nätverk).  Din nedladdade app kommer endast att fungera under en begränsad period, vilken bestäms av oss enligt vårt eget gottfinnande. Vi förbehåller oss rätten att stänga av, inaktivera, ta bort eller ändra en användares åtkomst till och/eller användning av appen när som helst och av vilken anledning som helst, till exempel om vi tror att denna användare har fått åtkomst till och/eller använt appen på ett obehörigt sätt.

Det kan hända att du blir erbjuden att ange en kod som ger dig tillgång till vissa funktioner i appen (”Koder”). Ibland kan dessa koder hittas på eller inuti särskilt märkta Hasbro- och/eller BEYBLADES-produkter, reklam, broschyrer, meddelanden (elektroniska, online, tv, radio) eller andra material. Vi är inte skyldiga att släppa, fortsätta att släppa eller lösa in koder. Vi kan ge koderna ett utgångsdatum eller begränsa, modifiera eller upphöra med funktionerna som koderna ger åtkomst till. Vissa koder kan ge andra typer av åtkomst, funktioner eller förmåner än andra koder. Vi kan inaktivera eller upphöra med kodernas funktioner när som helst, även efter att sådana koder har använts och/eller släppts. OM VI TROR ATT EN ANVÄNDARE HAR ERHÅLLIT OCH/ELLER ANVÄNT EN KOD PÅ ETT OBEHÖRIGT SÄTT ELLER ATT KODERNA MISSBRUKAS ELLER ANVÄNDS FELAKTIGT KAN VI, ENLIGT VÅRT EGET GOTTFINNANDE, STÄNGA AV ELLER AVBRYTA KODER UTAN MEDDELANDE.

Vi kan använda koder, din enhetsidentifierare eller annan information (gemensamt kallat ”åtkomstinformation”) för att ge dig åtkomst till appen eller för att läsa in resultat inuti appen när du återkommer till appen. Om du förlorar din åtkomstinformation kan vi efter eget gottfinnande upphäva, stänga av, ändra och/eller återställa din åtkomst till och/eller användning av appen vilket vi själva avgör och som, inklusive tidsramen för återställning och/eller avvisning av en användares förfrågan om återställning, kan ändras när som helst av oss utan meddelande.

DET ÄR VIKTIGT ATT DU KOMMER IHÅG OCH FÖRVARAR DIN ÅTKOMSTINFORMATION PÅ ETT SÄKERT STÄLLE OFFLINE EFTERSOM VI INTE SAMLAR IN PERSONLIG INFORMATION FRÅN DIG, SOM E-POSTADRESS. OM DU GLÖMMER EN DEL AV ELLER ALL DIN ÅTKOMSTINFORMATION KAN DET HÄNDA ATT DU INTE LÄNGRE KOMMER ÅT VISSA AV APPENS FUNKTIONER. VI KAN OCKSÅ KRÄVA EN DEL ELLER ALL DENNA INFORMATION SOM SVAR PÅ FRÅGOR TILL HASBROS KUNDSERVICE, JURIDISKA PERSONAL OCH/ELLER ANDRA.

Du godkänner att följa våra regler för förlorad åtkomstinformation, vilket kan omfatta men inte begränsas till kontakt med Hasbros kundservice och juridiska personal. Vi är inte skyldiga att svara på frågor angående förlorad åtkomstinformation inom någon särskild tidsram. Du godkänner våra regler om förlorad åtkomstinformation och förstår att dessa och Hasbros andra gällande regler, policyer och förfaranden kan variera, ändras när som helst utan meddelande och endast avgörs av oss. Detta gäller koder och annan åtkomstinformation. Detta gäller också efterforskningar om misstänkt bedrägligt beteende och alla andra säkerhetsrelaterade ärenden i syfte att hålla appen i drift och därigenom säkerställa alla användares säkerhet och skydd.

OM DU TAR BORT APPEN FRÅN DIN ENHET KOMMER DATA ATT TAS BORT PERMANENT OCH VI KOMMER INTE ATT KUNNA ÅTERSTÄLLA NÅGRA FÖREMÅL, RESULTAT, DATA ELLER ANNAN INFORMATION RELATERAT TILL DIN ANVÄNDNING AV APPEN. DU ÄR HELT ANSVARIG FÖR, OCH VI KOMMER INTE HA NÅGON SKYLDIGHET ELLER SKADESTÅNDSSKYLDIGHET TILL DIG FÖR, INFORMATION SOM DU TAR BORT, OAVSETT OM DET ÄR AVSIKTLIGT ELLER AV MISSTAG.

Länkar

Appen kan innehålla länkar till webbplatser eller program från tredje man och din användning av sådana webbplatser styrs av dessa webbplatsers ägares och operatörers användarvillkor och sekretesspolicy (”länkade webbplatser”). Länkade webbplatser ligger utanför vår kontroll och vi är inte ansvariga för innehållet på dem. Länkarna tillhandahålls endast för att underlätta och innebär inte något åtagande för den länkade webbplatsen. Vi är inte ansvariga eller skadeståndsskyldiga för skador eller förluster som har orsakats av, eller uppkommer i anslutning till, användning av eller tilltro till innehåll, varor eller tjänster som finns tillgängliga på eller genom någon länkad webbplats.

Ägarskap av immaterialrätt och begränsningar i användningen av material

Allt material som finns i appen inklusive, men inte begränsat till, koder, program, designer, texter, bilder, fotografier, illustrationer, ljudklipp, videoklipp, konstverk, grafiskt material, animationer och andra upphovsrättsliga delar, samt urval och arrangemang av alla dessa delar, samt alla varumärken, tjänstvarumärken, handelsnamn, varumärkets helhetsintryck och patent tillhör Hasbro, Inc. (inklusive dess dotterbolag), dess licensgivare och/eller andra respektive ägare (benämns gemensamt ”Hasbros egendom”) och skyddas, utan begränsning, av upphovsrätts-, varumärkes- och patentlagar i USA och andra länder. Obehörig användning av Hasbros egendom, inklusive användning av Hasbros egendom på andra webbplatser, i andra program eller nätverksanslutna datormiljöer är förbjuden. Alla försök att få åtkomst till Hasbros egendom på ett sätt som döljer eller blockerar sådana angränsande visuella element är ett brott mot licensen som getts enligt detta avtal. Du får inte göra ändringar i Hasbros egendom eller använda Hasbros egendom på ett sätt som antyder en koppling till någon av våra produkter.

Spel och aktiviteter

Du kan skaffa, få åtkomst till eller vinna virtuella föremål genom att spela spel och delta i andra aktiviteter på appen. När det gäller spelen och aktiviteterna beror dina chanser att få tillgång till eller få virtuella föremål på din skicklighet och hur mycket jobb du lägger ned på att spela det spel eller den aktivitet du har valt, vilket enbart tolkas av appens programvara. Dessa spel och aktiviteter är endast avsedda för marknadsföring och underhållning. Genom att använda appen godkänner du, utan att ifrågasätta, att acceptera de parametrar vi har upprättat för appen, inklusive, men inte begränsat till, det sätt på vilket appens programvara tolkar ditt spelande eller andra aktiviteter i appen. Vi förbehåller oss rätten att modifiera dessa parametrar enligt vårt eget gottfinnande och är inte ansvariga för några tolkningar eller fel som gjorts av programvaran. Vi förbehåller oss rätten att bortse från klagomål gällande resultat i spelet eller andra aktiviteter i appen.

Använda appen

Appen tillhandahålls av oss och är avsedd att användas på ett säkert och underhållande sätt. Appens användare får inte använda appen till annat än det den är avsedd för. Särskilt, men inte begränsat till, får användare inte:

• försöka kringgå appens säkerhetssystem,

• försöka få åtkomst till appen på ett bedrägligt sätt, inklusive, men inte begränsat till, användning av bedrägliga eller bedrägligt erhållna koder,

• försöka använda appen på ett bedrägligt sätt, inklusive, men inte begränsat till, användning av fusk, utnyttjande eller liknande metoder för att oförtjänt få, eller försöka få, virtuella föremål eller tillgång till appen,

• försöka få åtkomst till någon annan användares app utan tillstånd,

• försöka komma över andra användares koder och/eller personliga information på något sätt, inklusive, men inte begränsat till, via appen eller någon annan webbplats eller via e-post,

• försöka använda appen för annat ändamål än det vi avsett, så som vi bestämt enligt vårt eget gottfinnande,

• överföra eller skicka data eller information som innehåller virus eller annan datakod, skadade filer eller program som är avsedda att avbryta, förstöra eller begränsa funktionaliteten eller störa programvara, maskinvara, telekommunikationer, nätverk, servrar eller annan utrustning,

• överföra eller skicka data eller information som skyddas av immaterialrättsliga lagar (inklusive, men inte begränsat till, upphovsrätt, varumärke, patent och/eller sekretessföreskrifter och utgivningsrätt) om du inte äger rättigheterna till dem eller har fått alla nödvändiga tillstånd,

• bryta mot tillämpliga lagar och föreskrifter eller främja eller uppmuntra olaglig aktivitet, eller

• kopiera, ändra, skapa en kopia av eller utföra bakåtkompilering på någon del av appen eller dess innehåll.

Vi förbehåller oss uttryckligen rätten, som ska utövas enligt vårt eget gottfinnande, att ta bort användare för appen och/eller blockera åtkomsten för användare som överträder något av villkoren i detta användaravtal, inklusive, men inte begränsat till, de villkor i detta avsnitt som har titeln ”Använda appen”.

Säkerhet

Du är helt ansvarig för att hemlighålla din åtkomstinformation. Om du glömmer eller förlorar din åtkomstinformation, se avsnittet ”Åtkomst till appen” ovan.

Du är helt ansvarig för alla aktiviteter relaterade till din användning av appen. Du accepterar att omedelbart meddela oss om otillåten användning av appen eller annat brott mot säkerheten relaterat till din användning av appen. Vi ansvarar inte för förlust eller skada som uppstår på grund av att du inte uppfyller kraven i detta avsnitt.

TILLFÖRSÄKRAN OM SKADESLÖSHET

DU GODKÄNNER HÄRMED DENNA TILLFÖRSÄKRAN OM SKADESLÖSHET, FÖRSVARAR OCH HÅLLER HASBRO, DESS DOTTERBOLAG, DESSAS RESPEKTIVE TJÄNSTEMÄN, CHEFER, ANSTÄLLDA, ÄGARE, TREDJEPARTSLEVERANTÖRER, LICENSGIVARE OCH LICENSTAGARE (BENÄMNS GEMENSAMT ”HASBRO-PARTERNA”) SKADESLÖSA FRÅN OCH MOT ALLA SKADESTÅND OCH KOSTNADER, INKLUSIVE SKÄLIGA JURISTKOSTNADER SOM ÅSAMKATS AV NÅGON AV HASBRO-PARTERNA I ANSLUTNING TILL ANSPRÅK SOM UPPKOMMER FRÅN NÅGOT BROTT SOM DU GÖR MOT DETTA ANVÄNDARAVTAL ELLER ANSPRÅK SOM UPPKOMMER FRÅN DIN ANVÄNDNING AV APPEN. DU SKALL GÖRA DITT ALLRA BÄSTA FÖR ATT SAMARBETA MED OSS I FÖRSVAR MOT EVENTUELLA ANSPRÅK. VI FÖRBEHÅLLER OSS RÄTTEN ATT, PÅ VÅR EGEN BEKOSTNAD, EXKLUSIVT TA PÅ OSS FÖRSVAR OCH KONTROLL ÖVER ALLA ÄRENDEN SOM ANNARS KAN BLI FÖREMÅL FÖR SKADEERSÄTTNING FÖR DIG.

INGA GARANTIER; BEGRÄNSNING AV ANSVARSSKYLDIGHET; FRISKRIVNING BETRÄFFANDE SKADESTÅND

HASBRO, DESS DOTTERBOLAG, ELLER DERAS RESPEKTIVE TJÄNSTEMÄN, CHEFER, ANSTÄLLDA, ÄGARE, AGENTER, TREDJEPARTSLEVERANTÖRER, LICENSGIVARE OCH LICENSTAGARE SKALL I INGA FALL VARA ANSVARSSKYLDIGA GENTEMOT DIG, ELLER NÅGON SOM GÖR ANSPRÅK GENOM DIG, FÖR (1) OAVSIKTLIGA, INDIREKTA, SÄRSKILDA ELLER DÄRAV FÖLJANDE FÖRLUSTER ELLER SKADESTÅND, ELLER (2) INGA SOM HELST SKADESTÅND SOM ÄR RESULTATET AV ANVÄNDNINGSFÖRLUST ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA APPEN ELLER INNEHÅLLET SOM KAN NÅS GENOM APPEN, TIDSFÖRLUST, DATAFÖRLUST, VINSTFÖRLUST ELLER GOODWILLFÖRLUST SOM UPPKOMMER AV ELLER I ANSLUTNING TILL ANVÄNDNING AV APPEN ELLER DET UTFÖRANDE ELLER AVSAKNAD AV UTFÖRANDE FRÅN OSS ELLER APPEN ELLER INNEHÅLLET SOM KAN NÅS GENOM APPEN, ÄVEN OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADESTÅND ÄR FÖRUTSEBAR. DU GODKÄNNER ATT ANSVARSSKYLDIGHETEN FÖR HASBRO, DESS DOTTERBOLAG, ELLER DESSAS RESPEKTIVE TJÄNSTEMÄN, CHEFER, ANSTÄLLDA, ÄGARE, AGENTER, TREDJEPARTSLEVERANTÖRER, LICENSGIVARE OCH LICENSTAGARE ÄR BEGRÄNSAD UTESLUTANDE TILL ERA DIREKTA SKADESTÅND OCH SKA I INGA FALL ÖVERSKRIDA, I SIN HELHET, FEMTIO DOLLAR (USD 50,00).

Allmänna villkor

Detta användaravtal innehåller det totala avtalet och ersätter alla tidigare avtal eller överenskommelser mellan oss beträffande din användning av appen. Om något villkor i detta användaravtal skulle visa sig vara olagligt, ogiltigt eller inte kunna genomdrivas, då skall detta villkor därmed betraktas som brutet och det skall inte påverka giltigheten eller möjligheten att genomdriva de återstående villkoren, vilka ska fortlöpa i full styrka och effekt. Detta användaravtal ska tolkas i enlighet med lagarna i staten Rhode Island, USA.