KORISNIČKI UGOVOR

ZATRAŽITE DOPUŠTENJE RODITELJA
PRIJE UPOTREBE OVE APLIKACIJE

Datum posljednje izmjene: 11. srpnja 2016.

Uvod

Dobro došli! Vaš pristup i upotreba aplikacije BeyBlade Burst brenda BEYBLADES (u daljem tekstu "aplikacija") podliježe sljedećim odredbama i uvjetima. Nadamo se da uživate u našoj aplikaciji. Kako biste u potpunosti mogli uživati u našoj aplikaciji, pročitajte ove odredbe i uvjete kojima je regulirana vaša upotreba aplikacije. Kao što se upotrebljava u ovom Korisničkom ugovoru, „vi” i „vaš” odnosi se na svakog korisnika aplikacije i ako ste malodobna osoba, „vi” i „vaš” obuhvaća vaše roditelje i/ili zakonske skrbnike. „Mi”, „naš” i „nas” odnosi se na tvrtku Hasbro, Inc. i njezine partnere i podružnice.

Prihvaćanje Korisničkog ugovora

Pristupanjem aplikaciji i/ili njezinom upotrebom izričito pristajete na obvezivanje ovim odredbama i uvjetima (ovog „Korisničkog ugovora”), uključujući Izjavu o privatnosti http://www.hasbro.com/app_esrb_privacy koja je obuhvaćena ovim Korisničkim ugovorom i čini dio njega. Zadržavamo pravo na ažuriranje ili neku drukčiju izmjenu ovog Korisničkog ugovora u bilo kojem trenutku prema vlastitom i apsolutnom nahođenju. Povremeno posjetite ovu stranicu kako biste bili upoznati sa svim ažuriranjima ili izmjenama ovog Korisničkog ugovora jer nećete primiti prethodnu obavijest ili pojedinačnu obavijest o takvim ažuriranjima ili izmjenama. Pristupanjem ovoj aplikaciji i/ili njezinom upotrebom obvezujete se na prihvaćanje odredbi trenutačnog Korisničkog ugovora. Ako se ne slažete s ovim Korisničkim ugovorom, napustite aplikaciju i prestanite se njome koristiti.

Pažljivo pročitajte ovaj Korisnički ugovor prije upotrebe aplikacije. Pristup aplikaciji bit će vam odobren dok se pristup ne ukine zbog razloga opisanih u ovom Korisničkom ugovoru.

VAŽNA OBAVIJEST

OVA APLIKACIJA SLUŽI SAMO U PROMIDŽBENE I ZABAVNE SVRHE. APLIKACIJA NIJE USLUGA. APLIKACIJA ĆE BITI DOSTUPNA U OGRANIČENOM VREMENSKOM RAZDOBLJU KOJE SMO MI ODREDILI PREMA VLASTITOM I APSOLUTNOM NAHOĐENJU. PREMA VLASTITOM I APSOLUTNOM NAHOĐENJU MOŽEMO PRESTATI DAVATI PODRŠKU I/ILI PRUŽATI AŽURIRANJA ZA APLIKACIJU ILI ODREĐENE UREĐAJE I/ILI PLATFORME NA KOJIMA APLIKACIJA RADI BEZ OBAVIJESTI UZ UKLANJANJE APLIKACIJE IZ TRGOVINA APLIKACIJAMA ILI BEZ TOGA. TAKOĐER ZADRŽAVAMO PRAVO NA ISKLJUČIVANJE, UKLANJANJE ILI OGRANIČAVANJE PRISTUPA APLIKACIJI NA BILO KOJI DRUGI NAČIN I/ILI IZMJENU, OGRANIČAVANJE ILI OTKLANJANJE BILO KAKVOG SADRŽAJA ILI ZNAČAJKI APLIKACIJE U BILO KOJEM TRENUTKU PREMA VLASTITOM I APSOLUTNOM NAHOĐENJU. AKO ODLUČIMO ISKLJUČITI ILI UKLONITI APLIKACIJU, ULOŽIT ĆEMO RAZUMAN NAPOR KAKO BISMO VAS OBAVIJESTILI U OVOM KORISNIČKOM UGOVORU I/ILI PUTEM APLIKACIJE. NISMO OBAVEZNI ODRŽAVATI NI POHRANJIVATI NIKAKVE VIRTUALNE PODATKE, PREDMETE, KOMPILACIJE, RAD, AUDIOVIZUALNE MATERIJALE, STATISTIČKE PODATKE, NAGRADE, IMOVINU, KODOVE, BODOVE U IGRI, VIRTUALNE VALUTE ILI VALUTE U IGRI ILI SLIČNE PODATKE KOJE MOŽETE PRIKAZATI, STVORITI ILI „ZARADITI” ILI KOJE SU NA NEKI NAČIN POVEZANE S VAŠOM UPOTREBOM APLIKACIJE (ZAJEDNIČKI NAZIV „VIRTUALNI PREDMETI”) I ZADRŽAVAMO PRAVO NA DEAKTIVACIJU ILI BRISANJE TAKVIH VIRTUALNIH PREDMETA ILI DRUGIH PODATAKA BEZ OBAVIJESTI IZ BILO KOJEG RAZLOGA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, NEAKTIVNOST KORISNIKA, OGRANIČENJA MEMORIJE APLIKACIJE, MOGUĆU PRIJEVARU/ZLOUPOTREBU ILI IZ BILO KOJEG DRUGOG RAZLOGA ZBOG KOJEG SMATRAMO DA JE TO NUŽNO PREMA VLASTITOM I APSOLUTNOM NAHOĐENJU. NE ODGOVARAMO ZA TAKVE PODATKE KOJI SU IZMIJENJENI ILI IZGUBLJENI ZBOG TEHNIČKIH POTEŠKOĆA ILI IZ BILO KOJEG DRUGOG RAZLOGA.

Ograničeni rad aplikacije i buduće promjene

Aplikacija će raditi samo ograničeno vremensko razdoblje koje smo mi odredili prema vlastitom i apsolutnom nahođenju. Ako prema vlastitom i apsolutnom nahođenju odlučimo: (a) zabraniti pristup aplikaciji u veleprodaji; i/ili (b) isključiti, izbrisati ili ukloniti čitavu aplikaciju; i/ili (c) napraviti materijalne izmjene na aplikaciji u cjelini, uključujući bez ograničenja, brisanje ili blokiranje pristupa svim spremljenim isječcima, uložit ćemo razuman napor kako bismo obavijestili zajednicu korisnika u ovom Korisničkom ugovoru i/ili putem aplikacije objavom obavijesti u aplikaciji, u skladu sa sljedećim rečenicama. Prethodna obavijest neće se izdavati ni za kakve promjene, uključujući materijalne promjene, za koje odredimo prema vlastitom i apsolutnom nahođenju da trebaju uslijediti bez obavijesti. Nećete primiti pojedinačne obavijesti, stoga povremeno provjerite aplikaciju i Korisnički ugovor kako biste bili upoznati sa svim njihovim ažuriranjima i izmjenama.

Zadržavamo pravo na naplatu naknade za upotrebu aplikacije u budućnosti. U tom slučaju uložit ćemo razuman napor da obavijestimo zajednicu korisnika objavom informacije u aplikaciji najmanje trideset (30) dana prije nego što naknade stupe na snagu. Nećete primiti nikakvu pojedinačnu obavijest o toj promjeni, stoga povremeno provjerite aplikaciju i ovaj Korisnički ugovor.

Zadržavamo pravo prekinuti prava na pristup bilo kojem korisniku koji nije aktivan trideset (30) ili više dana prema vlastitom i apsolutnom nahođenju. Nećete primiti obavijest o deaktivaciji.

Virtualni predmeti ne mogu se prenositi i nemaju maloprodajnu ni novčanu vrijednost. Svaki pokušaj kršenja ovog pravila može prouzročiti ograničavanje vašeg pristupa aplikaciji, o čemu ćemo odlučiti prema vlastitom i apsolutnom nahođenju.

Pristup aplikaciji

Internetska veza potrebna je za preuzimanje aplikacije, skeniranje i upotrebu kodova BEYBLADES (pojam je definiran u nastavku), igru u mrežnom načinu rada za jednog igrača, pristup određenim podacima kao što je ovaj Korisnički ugovor i za preuzimanje ažuriranja aplikacije. Pristup lokalnoj bežičnoj mreži potreban je za igru u lokalnom načinu rada za više igrača (koji omogućava igru dvoje ljudi na istoj bežičnoj mreži).  Preuzeta aplikacija radit će samo ograničeno vremensko razdoblje koje mi odredimo prema vlastitom i apsolutnom nahođenju. Zadržavamo pravo na suspendiranje, deaktivaciju, uklanjanje ili izmjenu pristupa bilo kojeg korisnika i/ili na upotrebu aplikacije u bilo kojem trenutku zbog bilo kojeg razloga, bez obavijesti, uključujući i ako smatramo da je korisnik neovlašteno pribavio pristup aplikaciji i/ili upotrijebio aplikaciju.

Možda će vam biti pružena mogućnost da unesete kod kako biste pristupili određenim značajkama aplikacije („kodovi”). Ti se kodovi povremeno mogu pronaći na ili u posebno označenim proizvodima, promidžbama, letcima, obavijestima (elektroničkim, mrežnim, televizijskim, radijskim) ili drugim materijalima tvrtke Hasbro i/ili BEYBLADES. Nismo obavezni izdati, nastaviti izdavati ni poštovati nikakve kodove. Na kodove možemo postaviti datum isteka roka ili ograničiti, izmijeniti ili prekinuti značajke kojima se može pristupiti s pomoću kodova. Neki kodovi mogu omogućiti različite vrste pristupa, značajki ili koristi u usporedbi s drugim kodovima. Možemo onemogućiti ili prekinuti funkcionalnost svih kodova u bilo kojem trenutku, čak i nakon što su takvi kodovi korišteni i/ili izdani. AKO SMATRAMO DA JE NEKI KORISNIK NEOVLAŠTENO NABAVIO I/ILI UPOTRIJEBIO KOD ILI DA SU KODOVI ZLOUPORABLJENI ILI POGREŠNO UPOTRIJEBLJENI, MOŽEMO PREMA VLASTITOM I APSOLUTNOM NAHOĐENJU SUSPENDIRATI ILI PREKINUTI SVE KODOVE BEZ OBAVIJESTI.

Možemo upotrebljavati kodove, identifikator vašeg uređaja ili druge podatke (zajedničkog naziva „pristupni podaci”) kako bismo vam pružili pristup aplikaciji ili za učitavanje napretka u okviru aplikacije kada se vratite u aplikaciju. Ako izgubite svoje pristupne podatke, prema vlastitom i apsolutnom nahođenju vaš pristup i/ili upotreba aplikacije mogu biti prekinuti, suspendirani, izmijenjeni i/ili podložni metodi oporavka kako bi ih isključivo mi prekinuli, čije svako stanje, uključujući vremenski okvir za oporavak i/ili odbijanje korisničkog zahtjeva za oporavak, možemo izmijeniti u bilo kojem trenutku bez obavijesti.

VAŽNO JE DA ZAPAMTITE I ČUVATE SVOJE PRISTUPNE PODATKE NA SIGURNOM IZVANMREŽNOM MJESTU JER NE PRIKUPLJAMO VAŠE OSOBNE PODATKE KAO ŠTO JE VAŠA ADRESA E-POŠTE. AKO ZABORAVITE NEKI ILI SVE PRISTUPNE PODATKE, MOŽDA NEĆETE MOĆI PRISTUPITI ODREĐENIM ZNAČAJKAMA APLIKACIJE. MOŽEMO TRAŽITI NEKE ILI SVE TE PODATKE KAO ODGOVOR NA UPITE IZ ODJELA ZA POTROŠAČKA PITANJA, ODJELA ZA PRAVNA PITANJA I/ILI DRUGIH IZ TVRTKE HASBRO.

Pristajete da ćete se pridržavati naših pravila o izgubljenim pristupnim podacima koja mogu obuhvaćati, ali nisu ograničena na, interakciju s Odjelom za potrošačka pitanja i Odjelom za pravna pitanja. Nismo obavezni pravodobno odgovoriti na upite povezane s izgubljenim pristupnim podacima. Prihvaćate naša pravila o izgubljenim pristupnim podacima i razumijete da su ona i sva druga važeća pravila, pravilnici i postupci tvrtke Hasbro podložni promjenama u bilo kojem trenutku bez obavijesti i da ih određujemo isključivo mi. To se odnosi i na kodove ili druge pristupne podatke. To se odnosi i na našu istragu u slučaju sumnje na prijevaru i sva ostala sigurnosna pitanja povezana s održavanjem neprekidnog rada aplikacije i osiguravanjem sigurnosti i zaštite svih njezinih korisnika.

AKO IZBRIŠETE APLIKACIJU S UREĐAJA, TI ĆE PODACI TRAJNO BITI IZBRISANI I MOŽDA NEĆEMO MOĆI OPORAVITI NIJEDNU OD STAVKI, NAPREDAK, PODATKE ILI DRUGE INFORMACIJE POVEZANE S UPOTREBOM APLIKACIJE. PREUZIMATE POTPUNU ODGOVORNOST, A MI NEMAMO OBAVEZE NI ODGOVORNOSTI PREMA VAMA ZA SVE PODATKE KOJE IZBRIŠETE NAMJERNO ILI SLUČAJNO.

Poveznice

Aplikacija može sadržavati poveznice na mrežna mjesta ili aplikacije trećih strana, a vašom upotrebom tih mrežnih mjesta upravljaju odredbe o upotrebi i pravila privatnosti njihovih vlasnika i operatora („povezana mrežna mjesta”). Povezana mrežna mjesta nisu pod našim nadzorom i nismo odgovorni za njihov sadržaj. Te se poveznice prikazuju samo zbog praktičnih razloga, a obuhvaćanje poveznice ne podrazumijeva naše odobravanje ili podržavanje povezanih mrežnih mjesta. Mi nismo odgovorni niti preuzimamo odgovornost ni za kakvu štetu ili gubitak prouzročen i povezan s upotrebom ili oslanjanjem na sav sadržaj, robu ili usluge koje su dostupne na nekom povezanom mrežnom mjestu ili putem njega.

Posjedovanje intelektualnog vlasništva i ograničenja upotrebe materijala

Svi materijali koje aplikacija sadržava, uključujući bez ograničenja kodove, softver, dizajne, tekstove, slike, fotografije, ilustracije, zvukovne isječke, videoisječke, umjetničko djelo, grafički materijal, animaciju i druge elemente koji se mogu zaštititi autorskim pravima te odabir i raspored svih tih stavki i svih zaštitnih znakova, oznaka usluge, poslovnih naziva, ukupne predodžbe o proizvodu i patenti, vlasništvo su tvrtke Hasbro, Inc. (uključujući njezine partnere i podružnice), njezinih davatelja licenci i/ili drugih odgovarajućih vlasnika (zajedničkog naziva „materijali tvrtke Hasbro”) i bez ograničenja su zaštićeni američkim i drugim inozemnim zakonima o autorskim pravima, zaštitnim znakovima i patentima. Zabranjena je neovlaštena upotreba svih materijala tvrtke Hasbro, uključujući upotrebu svih materijala tvrtke Hasbro na bilo kojem drugom mrežnom mjestu, aplikaciji ili umreženoj računalnoj okolini. Svaki pokušaj pristupanja materijalima tvrtke Hasbro na način kojim se zaklanja ili blokira takve susjedne vizualne elemente predstavlja kršenje ovdje odobrene licence. Ne smijete mijenjati materijale tvrtke Hasbro ni upotrebljavati materijale tvrtke Hasbro na način koji sugerira povezanost s bilo kojim od naših proizvoda.

Igre i aktivnosti

Možete nabaviti, dobiti pristup ili osvojiti virtualne predmete igranjem igrice i sudjelovanjem u drugim aktivnostima u aplikaciji. S obzirom na igrice i aktivnosti vjerojatnost dobivanja pristupa ili osvajanja virtualnih predmeta ovisi o vašoj vještini i trudu u igranju igrice ili o odabranoj aktivnosti, kao što je protumačeno isključivo programskim softverom aplikacije. Te igre i aktivnosti služe isključivo u promidžbene i zabavne svrhe. Upotrebom aplikacije nesporno pristajete na prihvaćanje parametara koje smo utvrdili za aplikaciju, uključujući bez ograničenja način na koji programski softver aplikacije tumači vaše igranje igrice ili druge aktivnosti u aplikaciji. Zadržavamo pravo na izmjenu tih parametara prema vlastitom i apsolutnom nahođenju i nismo odgovorni ni za kakva tumačenja ili pogreške nastale programskim softverom. Zadržavamo pravo na zanemarivanje svih pritužbi na rezultate igranja igrice ili druge aktivnosti u aplikaciji.

Upotreba aplikacije

Mi pružamo aplikaciju i namijenjena je upotrebi na siguran i ugodan način. Korisnici aplikacije smiju upotrebljavati aplikaciju isključivo za namijenjenu svrhu. Osobito, ali bez ograničenja, korisnici ne smiju:

• pokušati zaobići sigurnosne sustave aplikacije;

• prijevarom pokušati steći pristup aplikaciji, uključujući, ali ne bez ograničenja na upotrebu lažnih ili prijevarom dobivenih kodova;

• pokušati upotrijebiti aplikaciju na prijevaran način, uključujući, ali ne ograničeno na, varanjem, iskorištavanjem ili sličnim mjerama za dobivanje ili pokušaj dobivanja nezasluženih virtualnih predmeta ili pristupa aplikaciji;

• pokušati dobiti pristup aplikaciji nekog drugog korisnika bez dopuštenja;

• pokušati utvrditi kodove i/ili osobne podatke nekog drugog korisnika bilo kojim sredstvima, uključujući bez ograničenja upotrebu aplikacije ili nekog drugog mrežnog mjesta ili komunikacijom e-poštom;

• pokušati upotrijebiti aplikaciju u svrhe za koje je nismo namijenili, kao što smo to utvrdili prema vlastitom i apsolutnom nahođenju;

• pokušati prenijeti ili predati bilo kakve podatke ili informacije koje sadržavaju viruse ili neki drugi računalni kod, oštećene datoteke ili programe osmišljene za prekidanje, uništavanje ili ograničavanje funkcionalnosti ili poremetiti bilo koji softver, hardver, telekomunikacije, mreže, poslužitelje ili drugu opremu;

• prenijeti ili predati bilo koje podatke ili informacije koje su zaštićene zakonima o intelektualnom vlasništvu (uključujući, bez ograničenja, autorsko pravo, zaštitni znak, patent i/ili prava privatnosti i oglašavanja) osim ako posjedujete ili upravljate pravima ili ste dobili sve potrebne pristanke;

• kršiti bilo koje važeće zakone ili propise, promicati ili poticati nezakonitu aktivnost ili

• kopirati, mijenjati, stvarati izvedena djela ili vršiti obrnuti inženjering na bilo kojem dijelu aplikacije ili njezinom sadržaju.

Izričito zadržavamo pravo, koje će se provoditi prema vlastitom i apsolutnom nahođenju, na uklanjanje korisnika iz aplikacije i/ili blokiranje pristupa bilo kojem korisniku koji se protivi odredbama ovog Korisničkog ugovora, uključujući, ali ne ograničeno na, odredbe u ovom odjeljku pod naslovom „Upotreba aplikacije”.

Sigurnost

Potpuno ste odgovorni za održavanje povjerljivosti svojih pristupnih podataka. Ako zaboravite ili izgubite svoje pristupne podatke, pročitajte prethodno navedeni odjeljak „Pristup aplikaciji”.

Potpuno ste odgovorni za sve aktivnosti povezane s upotrebom aplikacije. Pristajete da ćete nas odmah obavijestiti o svakoj neovlaštenoj upotrebi aplikacije ili bilo kojoj drugoj povredi sigurnosti povezane s vašom upotrebom aplikacije. Nećemo biti odgovorni ni za kakav gubitak ili štetu nastalu vašim nepridržavanjem odredbi iz ovog odjeljka.

ODŠTETA

OVIM PRISTAJETE NA NADOKNADU ŠTETE, OBRANU I ZAŠTITU TVRTKE HASBRO, NJEZINIH PARTNERSKIH I PODRUŽNICA, NJIHOVIH ODGOVARAJUĆIH DJELATNIKA, DIREKTORA, ZAPOSLENIKA, VLASNIKA, AGENATA, PRUŽATELJA TREĆIH STRANA, DAVATELJA I PRIMATELJA LICENCI OD SVIH ODGOVORNOSTI I TROŠKOVA, UKLJUČUJUĆI RAZUMNE ODVJETNIČKE NAKNADE PROUZROČENE BILO KOJOM STRANKOM TVRTKE HASBRO POVEZANE S BILO KAKVIM POTRAŽIVANJIMA NASTALIM NA TEMELJU VAŠEG KRŠENJA OVOG KORISNIČKOG UGOVORA ILI POTRAŽIVANJA NASTALIH VAŠOM UPOTREBOM APLIKACIJE. ULOŽITE NAJVEĆI NAPOR KAKO BISTE SURAĐIVALI S NAMA U OBRANI SVIH POTRAŽIVANJA. ZADRŽAVAMO PRAVO DA PREUZMEMO, O VLASTITOM TROŠKU, EKSKLUZIVNU OBRANU I UPRAVLJANJE BILO KOJOM STAVKOM KOJA JE INAČE PODLOŽNA NADOKNADI ŠTETE KOJU VI TREBATE PODMIRITI.

BEZ JAMSTAVA; OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI; ODRICANJE OD ŠTETE

NI U KOJEM SLUČAJU TVRTKA HASBRO, NJEZINE PARTNERSKE I PODRUŽNICE ILI NJIHOVI ODGOVARAJUĆI DJELATNICI, DIREKTORI, ZAPOSLENICI, VLASNICI, AGENTI, PRUŽATELJI TREĆIH STRANA, DAVATELJI I PRIMATELJI LICENCI NEĆE IMATI ODGOVORNOST PREMA VAMA ILI PREMA NEKOME DRUGOME KOJI POTRAŽUJE PREKO VAS, ZA (1) SLUČAJNI, NEIZRAVNI, POSEBNI ILI POSLJEDIČNI GUBITAK ILI ŠTETE ILI (2) BILO KAKVE ŠTETE NASTALE GUBITKOM KORISNIKA ILI NEMOGUĆNOŠĆU UPOTREBE APLIKACIJE ILI SADRŽAJA PUTEM APLIKACIJE, GUBITKOM VREMENA, GUBITKOM PODATAKA, GUBITKOM ZARADE ILI GUBITKOM DOBRE VOLJE PROIZAŠLIH IZ ILI POVEZANIH S UPOTREBOM APLIKACIJE ILI NAŠIM IZVRŠAVANJEM ILI NEIZVRŠAVANJEM ILI APLIKACIJOM ILI SADRŽAJEM KOJEMU SE MOŽE PRISTUPITI S POMOĆU APLIKACIJE, ČAK I AKO SE MOGUĆNOST TAKVE ŠTETE MOŽE PREDVIDJETI. SLAŽETE SE DA JE ODGOVORNOST TVRTKE HASBRO, NJEZINIH PARTNERSKIH I PODRUŽNICA ILI NJIHOVIH ODGOVARAJUĆIH DJELATNIKA, DIREKTORA, ZAPOSLENIKA, VLASNIKA, AGENATA, PRUŽATELJA TREĆIH STRANA, DAVATELJA I PRIMATELJA LICENCI OGRANIČENA ISKLJUČIVO NA VAŠE IZRAVNE ŠTETE I NI U KOJEM SLUČAJU NEĆE PREMAŠITI UKUPNO PEDESET AMERIČKIH DOLARA (USD 50,00).

Opće odredbe

Ovaj Korisnički ugovor sadržava cjelokupni sporazum i zamjenjuje sve prethodne sporazume ili dogovore među nama s obzirom na vašu upotrebu aplikacije. Ako se utvrdi da je neka odredba ovog Korisničkog ugovora nezakonita, ništavna ili neprovediva, tada će se ubuduće ta odredba smatrati isključenom i neće utjecati na valjanost i provedivost preostalih odredbi koje će i dalje u potpunosti biti na snazi. Ovaj Korisnički ugovor sastavljen je u skladu sa zakonima države Rhode Island, Sjedinjene Američke Države.