CONTRATO DE USUÁRIO

PEÇA PERMISSÃO AOS SEUS PAIS ANTES DE USAR ESSE APLICATIVO

Última revisão: segunda-feira, 11 de julho de 2016

Introdução

Bem-vindo! O acesso e o uso que você faz do aplicativo BeyBlade Burst App com a marca BEYBLADES ("Aplicativo") estão sujeitos aos seguintes termos e condições. Esperamos que você goste do nosso Aplicativo. Para que você possa aproveitar plenamente o nosso Aplicativo, leia estes termos e condições que regem o uso que você fará do mesmo. Ao longo deste Contrato de Usuário, os termos “você” e “seu” referem-se a qualquer usuário do Aplicativo, e, caso este seja menor de idade, tais termos se referem também aos pais e/ou responsáveis legais do menor. Os pronomes “nós”, “nosso” e “nos” referem-se à Hasbro, Inc. e suas afiliadas e subsidiárias.  

Aceitação do Contrato de Usuário

Ao acessar e/ou utilizar o Aplicativo, você concorda especifica e expressamente em cumprir os termos e condições do contrato correspondente (doravante denominado simplesmente "Contrato de Usuário"), incluindo a Política de Privacidade http://www.hasbro.com/app_esrb_privacy, que está incorporada neste Contrato de Usuário e dele faz parte. Reservamo-nos o direito de atualizar ou de alguma outra maneira modificar este Contrato de Usuário a qualquer momento, segundo nosso exclusivo e absoluto critério. Visite esta página periodicamente, para ficar ciente de eventuais atualizações ou modificações a este Contrato de Usuário, pois você não receberá qualquer aviso prévio e/ou notificação individual sobre tais atualizações e/ou modificações. Ao acessar e/ou utilizar o Aplicativo, você está concordando em cumprir os termos do presente Contrato de Usuário. Caso não esteja de acordo com este Contrato de Usuário, saia e pare imediatamente de utilizar o Aplicativo.

Leia este Contrato de Usuário com muita atenção antes de utilizar o Aplicativo. Você terá acesso garantido ao Aplicativo até que seu acesso seja encerrado pelos motivos descritos no presente Contrato de Usuário.

AVISO IMPORTANTE

O APLICATIVO SE DESTINA EXCLUSIVAMENTE A FINS PROMOCIONAIS E DE ENTRETENIMENTO. O APLICATIVO NÃO É UM SERVIÇO. O APLICATIVO ESTARÁ DISPONÍVEL APENAS POR UM PERÍODO  LIMITADO, CONFORME DETERMINADO POR NÓS, SEGUNDO NOSSO ÚNICO E EXCLUSIVO CRITÉRIO. NÓS PODEMOS, SEGUNDO NOSSO ÚNICO E EXCLUSIVO CRITÉRIO, DEIXAR DE OFERECER SUPORTE E/OU ATUALIZAÇÕES PARA O APLICATIVO, OU DISPOSITIVOS PARTICULARES E/OU PLATAFORMAS EM QUE O APLICATIVO OPERA, SEM QUALQUER AVISO PRÉVIO, E SEM REMOVER O APLICATIVO DAS LOJAS DE APLICATIVOS. NÓS TAMBÉM NOS RESERVAMOS O DIREITO DE CANCELAR, ENCERRAR OU RESTRINGIR DE ALGUMA OUTRA MANEIRA O ACESSO AO APLICATIVO, BEM COMO DE MODIFICAR, LIMITAR E/OU ELIMINAR QUALQUER PARTE DO SEU CONTEÚDO E/OU DE SEUS RECURSOS, A QUALQUER MOMENTO, SEGUNDO NOSSO ÚNICO E EXCLUSIVO CRITÉRIO. SE NÓS DECIDIRMOS CANCELAR E/OU REMOVER O APLICATIVO, FAREMOS O POSSÍVEL PARA NOTIFICÁ-LO POR MEIO DESTE CONTRATO DE USUÁRIO E/OU ATRAVÉS DO PRÓPRIO APLICATIVO. NÓS NÃO SOMOS OBRIGADOS A MANTER OU GUARDAR QUAISQUER DADOS VIRTUAIS, OBJETOS, COMPILAÇÕES, TRABALHOS, MATERIAIS DE ÁUDIO OU VISUAIS, ESTATÍSTICAS, RECOMPENSAS, BENS, CÓDIGOS, CRÉDITOS DE JOGOS, MOEDAS VIRTUAIS OU DO JOGO OU QUAISQUER OUTRAS INFORMAÇÕES SIMILARES QUE VOCÊ POSSA TER VISUALIZADO, CRIADO OU “GANHO”, OU QUE ESTEJAM DE ALGUMA OUTRA FORMA ASSOCIADAS AO USO QUE VOCÊ FEZ DO APLICATIVO (DORAVANTE DENOMINADOS COLETIVAMENTE “ITENS VIRTUAIS”) E NOS RESERVAMO O DIREITO DE DESATIVAR OU EXCLUIR TAIS ITENS VIRTUAIS, BEM COMO OUTRAS INFORMAÇÕES, POR QUALQUER RAZÃO, INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, INATIVIDADE POR PARTE DO USUÁRIO, LIMITAÇÕES DE MEMÓRIA DO APLICATIVO, SUSPEITA DE FRAUDE/ABUSO, OU POR QUALQUER OUTRO MOTIVO QUE JULGUEMOS NECESSÁRIOS SEGUNDO NOSSO ÚNICO E EXCLUSIVO CRITÉRIO, SEM AVISO PRÉVIO. NÃO ASSUMIMOS QUALQUER RESPONSABILIDADE POR NENHUMA INFORMAÇÃO DESTA NATUREZA QUE FOR MODIFICADA E/OU PERDIDA EM DECORRÊNCIA DE DIFICULDADES TÉCNICAS OU POR QUALQUER OUTRO MOTIVO.

Operação limitada do Aplicativo e mudanças futuras

O Aplicativo permanecerá em operação somente por um período limitado, conforme determinado por nós, segundo nosso único e exclusivo critério. Se, segundo nosso único e exclusivo critério, decidirmos: (a) proibir o acesso ao Aplicativo no atacado; e/ou (b) cancelar, excluir ou remover todo o Aplicativo; e/ou (c) realizar mudanças significativas no Aplicativo como um todo, incluindo, sem limitação, a exclusão ou o bloqueio do acesso a qualquer Clipe Salvo, faremos o possível para notificar a comunidade de usuários através deste Contrato de Usuário e/ou por meio do próprio Aplicativo, publicando nele um aviso, sujeito às cláusulas a seguir. Não será emitido nenhum aviso prévio para eventuais mudanças realizadas, independentemente do grau de relevância de tais mudanças, que determinarmos segundo nosso único e exclusivo critério; elas devem ser implementadas sem aviso prévio. Nós não enviaremos nenhum aviso individual e/ou direcionado, portanto, verifique com frequência este Contrato de Usuário e o Aplicativo para ficar ciente de eventuais atualizações e/ou modificações realizadas.

Reservamo-nos o direito de cobrar uma taxa para uso do Aplicativo no futuro. Caso venhamos a fazer isso, faremos o possível para notificar a comunidade de usuários, publicando informações no Aplicativo com pelo menos 30 (trinta) dias de antecedência da data de início de vigência de quaisquer eventuais taxas. Não enviaremos nenhum aviso individual e/ou direcionado sobre esta mudança, portanto, verifique com frequência este Contrato de Usuário e o Aplicativo para manter-se informado.

Reservamo-nos o direito de rescindir os direitos de acesso de qualquer usuário que permaneça inativo por 30 (trinta) dias ou mais, segundo nosso único e exclusivo critério. Você não receberá nenhum aviso de desativação.

Os Itens Virtuais não são transferíveis e não possuem valor de varejo ou em dinheiro. Qualquer tentativa de violar esta regra pode nos levar a restringir seu acesso ao Aplicativo, o que será decidido segundo nosso único e exclusivo critério.

Acesso ao Aplicativo

É necessária uma conexão com a internet para baixar o Aplicativo, para digitalizar e usar seus códigos de BEYBLADES (conforme o termo é definido abaixo), para jogar o modo de único jogador online, para acessar certas informações, como este Contrato do Usuário, e para baixar qualquer atualização para o Aplicativo. É necessário acesso a uma conexão de rede Wi-Fi local para jogar o jogo pelo modo local de vários jogadores (que possibilita o jogo entre duas pessoas na mesma rede Wi-Fi).  O Aplicativo baixado permanecerá em operação somente por um período limitado, conforme determinado por nós, segundo nosso único e exclusivo critério. Reservamo-nos o direito de suspender, desativar, eliminar ou modificar o acesso e/ou o uso do Aplicativo por qualquer usuário, a qualquer momento, seja qual for o motivo, sem aviso prévio, inclusive se acreditarmos que tal usuário tenha obtido acesso ao Aplicativo e/ou utilizado o mesmo de forma não autorizada.

Você pode receber o direito de introduzir um código para acessar determinados recursos do Aplicativo (doravante denominados simplesmente como "Códigos"). Às vezes, estes códigos podem ser encontrados em produtos, promoções, folhetos, anúncios (disponibilizados por meios eletrônicos, on-line, TV ou rádio) ou outros materiais especialmente marcados da Hasbro e/ou BEYBLADES. Nós não temos qualquer obrigação de lançar, continuar a lançar ou honrar qualquer Código. Podemos colocar datas de vencimento nos Códigos, ou mesmo limitar, modificar ou interromper o fornecimento dos recursos oferecidos por meio dos Códigos. Alguns Códigos podem fornecer diferentes tipos de acesso, recursos ou benefícios em relação a outros Códigos. Podemos desativar ou interromper a funcionalidade de qualquer Código, a qualquer momento, mesmo depois que tal código houver sido usado e/ou lançado. SE ACHARMOS QUE UM USUÁRIO OBTEVE ACESSO E/OU UTILIZOU UM CÓDIGO DE MANEIRA NÃO AUTORIZADA, OU QUE UM CÓDIGO ESTEJA SENDO UTILIZADO INDEVIDAMENTE OU DE MANEIRA ABUSIVA POR UM USUÁRIO, PODEREMOS, SEGUNDO NOSSO ÚNICO E EXCLUSIVO CRITÉRIO, SUSPENDER E/OU ENCERRAR TAL CÓDIGO, SEM AVISO PRÉVIO.

Podemos utilizar Códigos, o identificador do seu dispositivo ou outras informações (doravante denominadas coletivamente “Informações de Acesso”) para lhe conceder acesso ao Aplicativo ou para carregar seu progresso dentro do Aplicativo quando você retornar ao mesmo. Se você perder suas Informações de Acesso, segundo nosso único e exclusivo critério, seu acesso ao Aplicativo e/ou uso do mesmo pode ser encerrado, suspenso, modificado e/ou sujeito a um método de recuperação a ser determinado exclusivamente por nós, e todas as condições referentes a este método de recuperação, incluindo o prazo de recuperação e/ou a rejeição da solicitação de recuperação de um usuário, podem ser alterados por nós, a qualquer momento, sem aviso prévio.

É IMPORTANTE MEMORIZAR SUAS INFORMAÇÕES DE ACESSO E MANTÊ-LAS GUARDADAS EM UM LOCAL SEGURO OFF-LINE, POIS NÃO COLETAMOS INFORMAÇÕES PESSOAIS, TAIS COMO SEU ENDEREÇO DE E-MAIL. SE ESQUECER SEUS DADOS DE ACESSO, VOCÊ PODE NÃO SER MAIS CAPAZ DE ACESSAR DETERMINADAS FUNCIONALIDADES DO APLICATIVO. NÓS TAMBÉM PODEMOS EXIGIR QUALQUER UMA DESSAS INFORMAÇÕES - OU TODAS ELAS - EM RESPOSTA A EVENTUAIS QUESTIONAMENTOS JUNTO À HASBRO CONSUMER AFFAIRS, EQUIPE JURÍDICA E/OU OUTROS DEPARTAMENTOS.

Você concorda em aderir às nossas regras relativas à perda de Informações de Acesso, que podem incluir, sem limitação, a interação com a Hasbro Consumer Affairs e a Equipe Jurídica da Hasbro. Nós não temos a obrigação de responder a questionamentos relacionados a perda de Informações de Acesso em tempo hábil. Você declara aceitar nossas regras relativas à perda de Informações de Acesso e compreende que estas e quaisquer outras regras, políticas e procedimentos aplicáveis da Hasbro podem variar, estão sujeitos a alterações a qualquer momento, sem aviso prévio, e são determinados exclusivamente por nós. Isso se estende a Códigos ou outras Informações de Acesso. Isso também se estende a nossas investigações de suspeita de comportamento fraudulento e todas as outras questões relativas à segurança, com relação à manutenção da continuidade das operações do Aplicativo e à garantia da segurança e proteção de todos os usuários do Aplicativo.

SE VOCÊ REMOVER O APLICATIVO DO SEU DISPOSITIVO, ESTES DADOS SERÃO EXCLUÍDOS PERMANENTEMENTE E TALVEZ NÃO SEJAMOS CAPAZES DE RECUPERAR NENHUM DE SEUS ITENS, PROGRESSO, DADOS OU OUTRAS INFORMAÇÕES RELACIONADAS AO SEU USO DO APLICATIVO. VOCÊ ASSUME TOTAL RESPONSABILIDADE - E NOS ISENTA DE QUALQUER OBRIGAÇÃO E/OU RESPONSABILIDADE - SOBRE QUAISQUER INFORMAÇÕES QUE EXCLUIR DO APLICATIVO, SEJA DE FORMA INTENCIONAL OU POR ACIDENTE.

Links

O Aplicativo pode conter links para sites ou aplicativos de terceiros (doravante chamados simplesmente de “Sites Referenciados”), e o uso de tais sites será regido pelos termos de uso e pelas políticas de privacidade de seus respectivos proprietários e operadores. Os Sites Referenciados não estão sob nosso controle, de modo que não temos qualquer responsabilidade por seu conteúdo. Estes links são fornecidos apenas como uma conveniência, e a inclusão de um link não implica em qualquer tipo de endosso ou afiliação aos Sites Referenciados. Nós não assumimos qualquer responsabilidade por eventuais perdas ou danos causados por - ou em decorrência do uso de, ou da confiança em - qualquer conteúdo, bem ou serviço disponível em um Site Referenciado ou através deste.

Direitos de propriedade intelectual e restrições sobre o uso de materiais

Todos os materiais contidos no Aplicativo, incluindo, sem limitação, códigos, software, designs, textos, imagens, fotografias, ilustrações, clipes de áudio, clipes de vídeo, obras de arte, materiais gráficos, animações e outros elementos passíveis de direitos autorais, sendo que a seleção e organização de todos esses itens, bem como todas as marcas rcomerciais, marcas de serviço, nomes comerciais, imagens comerciais e patentes (doravante denominados coletivamente “Materiais da Hasbro”) são propriedade da Hasbro, Inc. (incluindo suas afiliadas e subsidiárias), seus licenciadores e/ou demais respectivos proprietários, e são protegidos, sem limitação, pela legislação dos Estados Unidos, bem como por outras leis estrangeiras de direitos autorais, marcas e patentes. Fica expressamente proibido o uso não autorizado de quaisquer Materiais da Hasbro, incluindo seu uso em qualquer outro site, aplicativo ou ambiente de rede computacional. Qualquer tentativa de acessar os Materiais da Hasbro de uma forma que obscureça ou bloqueie tais elementos visuais adjuntos, consiste em uma violação da licença concedida nos termos do presente instrumento. Você não pode modificar os Materiais da Hasbro ou utilizá-los de tal forma que sugira uma associação com qualquer um de nossos produtos.

Jogos e atividades

Você pode ganhar, obter acesso a, ou conquistar Itens Virtuais jogando os jogos e participando de outras atividades no Aplicativo. No que diz respeito aos jogos e as atividades, suas chances de ganhar acesso a, ou conquistar Itens Virtuais, dependem da sua habilidade e de seus esforços no jogo ou nas atividades selecionadas, conforme interpretado exclusivamente pelo software do Aplicativo. Estes jogos e atividades são destinados apenas a fins promocionais e de entretenimento. Ao utilizar o Aplicativo, você concorda em aceitar, sem questionamento, os parâmetros estabelecidos por nós para o Aplicativo, incluindo, sem limitação, a maneira pela qual o software do Aplicativo interpreta seu desempenho no jogo e demais atividades do Aplicativo. Reservamo-nos o direito de modificar esses parâmetros, segundo nosso único e exclusivo critério, e não nos responsabilizamos pelas interpretações ou por eventuais erros cometidos pelo software do Aplicativo. Reservamo-nos o direito de desconsiderar quaisquer reclamações a respeito dos resultados do seu desempenho no jogo ou demais atividades do Aplicativo.

Utilizando o Aplicativo

O Aplicativo é fornecido por nós e se destina a ser utilizado de forma segura e agradável. Os usuários do Aplicativo não devem utilizá-lo para outras finalidades, diferentes daquelas para as quais ele foi criado. Especificamente, sem limitação, os usuários não devem:

• Tentar burlar os sistemas de segurança do Aplicativo;

• Tentar obter acesso ao Aplicativo de maneira fraudulenta, inclusive, sem limitação, usando códigos ilegítimos ou obtidos de maneira fraudulenta;

• Tentar utilizar o Aplicativo de forma fraudulenta, incluindo, sem limitação, o emprego de truques, macetes ou medidas semelhantes para obter (ou tentar obter), indevidamente, Itens Virtuais, bem como acesso indevido ao Aplicativo;

• Tentar obter acesso ao Aplicativo de qualquer outro usuário sem permissão;

• Tentar capturar informações pessoais e/ou Códigos de qualquer outro usuário, por qualquer que seja o meio, como, sem limitação, pelo uso do Aplicativo ou de qualquer outro site, ou através de comunicação por e-mail;

• Tentar utilizar o Aplicativo para qualquer outra finalidade, diferente daquela para a qual ele foi projetado por nós, conforme determinado segundo nosso único e exclusivo critério;

• Carregar ou enviar quaisquer dados ou informações que contenham vírus ou qualquer outro código computacional, arquivos corrompidos ou programas elaborados para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade ou perturbar qualquer software, hardware, ambiente de telecomunicações, redes, servidores ou outros equipamentos;

• Carregar ou enviar quaisquer dados ou informações que sejam protegidos por leis de propriedade intelectual (incluindo, sem limitação, leis de direitos autorais, marcas comerciais, patentes e/ou direitos de privacidade e publicidade), a menos que você seja o dono ou detenha o controle dos direitos sobre tais informações e/ou dados, ou que tenha obtido todas as autorizações necessárias;

• Violar qualquer legislação ou regulamento aplicável, ou promover/incentivar atos ilícitos; ou

• Copiar, modificar, criar um trabalho derivado ou fazer engenharia reversa de qualquer parte do Aplicativo ou de seu conteúdo.

Reservamo-nos expressamente o direito, que deverá ser exercido segundo nosso único e exclusivo critério, de remover qualquer usuário do Aplicativo e / ou bloquear o acesso de qualquer usuário que não cumprir qualquer disposição deste Contrato de Usuário, incluindo, sem limitação, as disposições desta seção intitulada “Utilizando o Aplicativo”.

Segurança

Você é o único responsável por manter a confidencialidade de suas Informações de Acesso. Se você esquecer ou perder suas Informações de Acesso, consulte a seção “Acesso ao Aplicativo”, acima.

Você é plenamente responsável por todas as atividades relacionadas ao seu uso do Aplicativo. Você concorda em nos informar imediatamente sobre qualquer uso não autorizado do Aplicativo, bem como sobre qualquer outra violação de segurança relacionada ao seu uso do Aplicativo. Nós não assumimos qualquer responsabilidade por eventuais perdas ou danos decorrentes do não cumprimento desta seção.

INDENIZAÇÃO

PELO PRESENTE INSTRUMENTO, VOCÊ CONCORDA EM INDENIZAR, DEFENDER E ISENTAR A HASBRO, SUAS EMPRESAS AFILIADAS E SUBSIDIÁRIAS, SEUS RESPECTIVOS EXECUTIVOS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, PROPRIETÁRIOS, AGENTES, FORNECEDORES TERCEIRIZADOS, LICENCIADORES E LICENCIADOS (DORAVANTE CHAMADOS COLETIVAMENTE DE “PARTES DA HASBRO”) DE TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE E CUSTOS, INCLUINDO OS DEVIDOS HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS GERADOS, INCORRIDOS POR QUALQUER UMA DAS PARTES DA HASBRO EM RELAÇÃO A EVENTUAIS REIVINDICAÇÕES DECORRENTES DE QUALQUER VIOLAÇÃO PRATICADA POR VOCÊ DESTE CONTRATO DE USUÁRIO, BEM COMO DE REIVINDICAÇÕES DECORRENTES DO SEU USO DO APLICATIVO. VOCÊ DEVERÁ EMPENHAR SEUS MELHORES ESFORÇOS PARA COOPERAR CONOSCO NA DEFESA CONTRA QUALQUER REIVINDICAÇÃO. RESERVAMO-NOS O DIREITO DE ASSUMIR, POR NOSSA PRÓPRIA CONTA, A DEFESA E O CONTROLE EXCLUSIVO DE QUALQUER QUESTÃO DE OUTRA FORMA SUJEITA A INDENIZAÇÃO POR VOCÊ.

SEM GARANTIA; LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE; ISENÇÃO DE DANOS

SOB NENHUMA HIPÓTESE A HASBRO, SUAS EMPRESAS AFILIADAS E SUBSIDIÁRIAS OU SEUS RESPECTIVOS EXECUTIVOS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, PROPRIETÁRIOS, AGENTES, FORNECEDORES TERCEIRIZADOS, LICENCIADORES E LICENCIADOS DEVERÃO FICAR RESPONSÁVEIS POR VOCÊ - OU POR QUALQUER INDIVÍDUO REIVINDICANDO EM SEU NOME - POR (1) PERDAS OU DANOS ACIDENTAIS, INDIRETOS, ESPECIAIS OU CONSEQUENTES, OU (2) EVENTUAIS DANOS DE ALGUMA FORMA DECORRENTES DA PERDA DE USO OU DA INCAPACIDADE DE USO DO APLICATIVO OU DO CONTEÚDO DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DESTE, PERDA DE TEMPO, PERDA DE DADOS, CESSAÇÃO DE LUCROS OU PERDA DE REPUTAÇÃO DECORRENTE DE OU RELACIONADA AO USO DO APLICATIVO OU AO DESEMPENHO - OU À FALTA DE DESEMPENHO - NOSSA, DO APLICATIVO OU DO CONTEÚDO DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DESTE, MESMO QUE A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS PERDAS E/OU DANOS SEJA PREVISÍVEL. VOCÊ CONCORDA QUE A RESPONSABILIDADE DA HASBRO, SUAS EMPRESAS AFILIADAS E SUBSIDIÁRIAS, E SEUS RESPECTIVOS EXECUTIVOS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, PROPRIETÁRIOS, AGENTES, FORNECEDORES TERCEIRIZADOS, LICENCIADORES E LICENCIADOS FICA LIMITADA EXCLUSIVAMENTE AOS SEUS DANOS DIRETOS E, SOB NENHUMA HIPÓTESE, DEVERÁ ULTRAPASSAR, NO TOTAL, CINQUENTA DÓLARES AMERICANOS (U.S. $50,00).

Disposições gerais

Este Contrato de Usuário contempla todo o entendimento e substitui todo e qualquer acordo anterior entre nós com relação ao seu uso do Aplicativo. Se qualquer disposição deste Contrato de Usuário for considerada ilegal, inválida ou inexequível, tal disposição será considerada excluída do presente instrumento e não deverá afetar a validade e aplicabilidade das disposições restantes, que permanecerão em pleno vigor e efeito. Este Contrato de Usuário será interpretado de acordo com as leis do Estado de Rhode Island, nos Estados Unidos da América.